דרך הדבורים

מאת: ח'ליפה נאטור
בימוי: אופירה הניג
עיצוב חלל: אשרף חנא
עיצוב תאורה: מועאד אל-ג'ועבא
צילום וידאו: ריאד שמאס 
עריכת וידאו: וואפי ח'ליל

משחק: ח'ליפה נאטור

תרגום מערבית לגרמנית: סאמה יונס, אדריס אלג'אי
תרגום מערבית לאנגלית: סאמה יונס, אחמד סאלח
תרגום מערבית לעברית: ח'ליפה נאטור, מוראד אבו אל-היג'א, שמעון בוזגלו

עריכת טריילר: תומר קטרי

צילום סטילס: חולוד באסל טנוס
מנהל הצגה: מוראד אבו אל-היג'א