Schaubuehne - Berlin, Theaterspektakel - Zurich
Premiere: September, 2016

A new independent project

I look, therefore i see.

In the free zone where cultures meet, an actor wants to ​present​ ​his story ​but find​s​ himself in a position of a spectator.

The piece deals with different perspectives of immigration and inner refuge​e.​


Was presented in Schaubuhne-Berlin as work in progress in the context of F.I.N.D Festival - April 2016

Was presented in Khashabi Theatre - Haifa - as work in progress - April 2016​​

​Written by: Khalifa Natour
Concept & Directing by: Ofira Henig
Stage: Ashraf Hanna
Light: Muaz Aljubeh
Video: Riad Shamas, Waffi Khalil
With: Khalifa Natour
Translation from Arabic to German: Sama Younes, Idriss Al-Jay
Translation from Arabic to English: Sama Younes, Ahmed Saleh
Translation from Arabic to Hebrew: Khalifa Natour, Murad Abu Elheja, Shimon Bouzaglo
Edited Trailer: Tomer Katri
Stills: Khulood Tannous 
Performance Manager:  Murad Abu Elheja
View Images